Thông tin tổng quan của World Chalice

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này bị phá hủy và được gửi đến Mộ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt từ Deck của mình, 2 quái thú Thường với các tên khác nhau có ATK hoặc DEF bằng 0, ở Tư thế Phòng thủ ngửa, nhưng chúng không thể được sử dụng làm Nguyên liệu Synchro, cả chúng. bị phá hủy trong End Phase tiếp theo của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Box of Friends" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is destroyed and sent to the GY: You can Special Summon from your Deck, 2 Normal Monsters with different names whose ATK or DEF is 0, in face-up Defense Position, but they cannot be used as Synchro Material, also they are destroyed during your next End Phase. You can only use this effect of "Box of Friends" once per turn.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách loại bỏ 1 quái thú ÁNH SÁNG khỏi Mộ của bạn. Một lần mỗi lượt, trong End Phase của đối thủ: Nhận 1000 LP.

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT monster from your GY. Once per turn, during your opponent's End Phase: Gain 1000 LP.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ "Princess Cologne" mà bạn điều khiển; Triệu hồi Đặc biệt tối đa 2 quái thú Thường với 0 ATK hoặc DEF từ Mộ của bạn, mỗi quái thú là một quái thú DARK Cấp 8 ở Tư thế Phòng thủ. Nếu một quái thú Xyz bạn điều khiển kích hoạt hiệu ứng của nó bằng cách tách một quái thú Thường: Bạn có thể chọn mục tiêu quái thú Xyz đó và 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ quái thú của đối thủ và nếu bạn làm điều đó, gây sát thương cho đối thủ của bạn bằng với Rank của quái thú Xyz đó x 300. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Grandpa Demetto" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can detach 1 material from "Princess Cologne" you control; Special Summon up to 2 Normal Monsters with 0 ATK or DEF from your GY, each as a Level 8 DARK monster in Defense Position. If an Xyz Monster you control activates its effect by detaching a Normal Monster: You can target that Xyz Monster and 1 monster your opponent controls; destroy your opponent's monster, and if you do, inflict damage to your opponent equal to that Xyz Monster's Rank x 300. You can only use each effect of "Grandpa Demetto" once per turn.

DARK 10

Hiệu ứng (VN):

Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng này; lá bài này trong tay của bạn sẽ bị lộ cho đến khi kết thúc lượt của đối thủ. Trong khi lá bài này được tiết lộ bởi hiệu ứng này, các lá bài Úp trên sân không thể bị phá hủy bởi hiệu ứng của lá bài. Nếu một Bài Phép / Bẫy được đặt được kích hoạt (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình, sau đó, nếu bạn kích hoạt hiệu ứng này trong khi lá bài này được tiết lộ, bạn có thể tiết lộ và Úp 1 Lá Bài Phép / Bẫy trực tiếp khỏi Deck của bạn, nhưng loại bỏ nó trong End Phase của lượt tiếp theo. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Lord of the Heavenly Prison" mỗi lượt, và chỉ một lần trong lượt đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

During your Main Phase: You can activate this effect; this card in your hand becomes revealed until the end of your opponent's turn. While this card is revealed by this effect, Set cards on the field cannot be destroyed by card effects. If a Set Spell/Trap Card is activated (except during the Damage Step): You can Special Summon this card from your hand, then, if you activated this effect while this card was revealed, you can reveal and Set 1 Spell/Trap directly from your Deck, but banish it during the End Phase of the next turn. You can only use 1 "Lord of the Heavenly Prison" effect per turn, and only once that turn.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Không thể bị phá hủy bởi chiến đấu. Ở cuối Damage Step, nếu lá bài này chiến đấu với quái thú của đối thủ: Bạn có thể đặt 1 Counter mảnh trên lá bài này (tối đa 4), sau đó bạn có thể áp dụng hiệu ứng sau, dựa trên số Counter mảnh trên nó.
● 1: Úp 1 quái thú từ Deck của bạn lên trên Deck của bạn.
● 2: Rút 1 lá bài.
● 3: Thêm 1 quái thú từ Deck của bạn lên tay của bạn.
● 4: Thêm 1 lá bài từ Deck của bạn lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be destroyed by battle. At the end of the Damage Step, if this card battled an opponent's monster: You can place 1 Piece Counter on this card (max. 4), then you can apply the following effect, based on the number of Piece Counters on it. ● 1: Place 1 monster from your Deck on top of your Deck. ● 2: Draw 1 card. ● 3: Add 1 monster from your Deck to your hand. ● 4: Add 1 card from your Deck to your hand.

FIRE 3

Hiệu ứng (VN):

Lấy cảm hứng từ những truyền thuyết về Anh hùng Thế giới mà anh ta đã nghe khi còn là một cậu bé, người lính thập tự chinh này đã thêm một mảnh vào áo giáp của mình từ mọi Mekkstity mà anh ta phá huỷ. Anh ta đã đặt ra một nhiệm vụ từ Fairy Lee để khôi phục Bảy Di sản Thế giới và cứu thế giới của họ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Inspired by the World Hero legends he heard as a boy, this crusader adds a piece to his armor from every Mekkstrosity he destroys. He has set out on a quest from Fairy Lee to recover the Seven World Legacies and save their world.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

''Ngay cả khi chúng tôi bị hư hại thì cũng không sao.
Ông nội Demetto có thể chữa lành cho chúng tôi!''

Hiệu ứng gốc (EN):

''Even if we get damaged, it's okay. Grandpa Demetto can patch us up!''

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

''Chào mừng đến nhà của chúng tôi!
Ở đây tôi sống với Cologne, ông nội Demetto và tất cả những con búp bê khác!''

Hiệu ứng gốc (EN):

''Welcome to our house! Here I live with Cologne, Grandpa Demetto, and all the other dolls!''

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

Jerry, một người lính đậu, tin rằng anh ta là chiến binh mạnh nhất trên thế giới, nhưng khả năng thực sự của anh ta vẫn chưa được kiểm chứng.

Hiệu ứng gốc (EN):

Jerry, a bean soldier, believes he is the strongest warrior in the world, but his true abilities are still untested.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

'' Bất cứ nơi nào có bóng, bạn sẽ tìm thấy Biệt đội "C" ! Khả năng bay tiềm ẩn của họ cho phép họ đối đầu với những người khổng lồ ngang bằng! ''

Hiệu ứng gốc (EN):

''Wherever there are shadows, you'll find the "C" Squad! Their hidden flying abilities let them confront the giants on equal terms!''

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

Một nàng tiên sáu cánh cầu nguyện cho hòa bình và hy vọng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A six-winged fairy who prays for peace and hope.

Spell Continuous

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này được kích hoạt: Thêm 1 "Grandpa Demetto" hoặc "Box of Friends" từ Deck của bạn lên tay bạn. Trong khi bạn điều khiển "Princess Cologne", quái thú của đối thủ không thể chọn mục tiêu các quái thú có ATK hoặc DEF 0 để tấn công. Một lần trong lượt: Bạn có thể phá huỷ 1 quái thú trên tay hoặc sân của bạn, và nếu bạn làm điều đó, hãy gửi 1 lá bài "Doll Monster" từ Deck của bạn vào Mộ, đồng thời bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ Extra Deck trong thời gian còn lại của lượt này, ngoại trừ quái thú Xyz. Bạn chỉ có thể kích hoạt "Doll Happiness" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card is activated: Add 1 "Grandpa Demetto" or "Box of Friends" from your Deck to your hand. While you control "Princess Cologne", your opponent's monsters cannot target monsters with 0 ATK or DEF for attacks. Once per turn: You can destroy 1 monster in your hand or field, and if you do, send 1 "Doll Monster" card from your Deck to the GY, also you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn, except Xyz Monsters. You can only activate "Doll Happiness" once per turn.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Thường trong Mộ của mình với 0 ATK hoặc DEF, hoặc, nếu bạn điều khiển "Princess Cologne", bạn có thể chọn mục tiêu 2 quái thú đó thay thế; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ Deck của bạn có cùng tên với từng mục tiêu, với tư cách là quái thú DARK Cấp 6. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Doll House" một lần mỗi lượt. Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Bạn có thể đưa 1 "Grandpa Demetto" mà bạn điều khiển vào "Princess Cologne" mà bạn điều khiển làm nguyên liệu, sau đó kết thúc Battle Phase.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can target 1 Normal Monster in your GY with 0 ATK or DEF, or, if you control "Princess Cologne", you can target 2 such monsters instead; Special Summon 1 monster from your Deck with the same name as each target, as a Level 6 DARK monster. You can only use this effect of "Doll House" once per turn. When an opponent's monster declares an attack: You can attach 1 "Grandpa Demetto" you control to "Princess Cologne" you control as material, then end the Battle Phase.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Mỗi người chơi rút 1 lá bài, và cả hai người không chịu thiệt hại cho đến hết lượt tiếp theo của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Each player draws 1 card, and neither player takes damage until the end of the opponent's next turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn có quái thú trong Mộ: Trả 200 Điểm sinh mệnh; rút 1 lá bài và tiết lộ nó, sau đó, nếu đó là quái thú, áp dụng hiệu ứng này dựa trên Thuộc tính của nó.
● Thuộc tính không có trong Mộ của bạn: Rút 1 lá bài.
● Thuộc tính trong Mộ của bạn: Bỏ 1 lá bài.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Sandwich Day" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you have a monster in your GY: Pay 200 LP; draw 1 card and reveal it, then, if it is a monster, apply this effect based on its Attribute. ● An Attribute not in your GY: Draw 1 card. ● An Attribute in your GY: Discard 1 card. You can only activate 1 "Sandwich Day" per turn.

Trap Counter

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn điều khiển một quái thú Thường Cấp 7 hoặc lớn hơn, khi một quái thú sẽ được Triệu hồi HOẶC một Bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Phá huỷ việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control a Level 7 or higher Normal Monster, when a monster would be Summoned OR a Spell/Trap Card is activated: Negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.

Trap Counter

Hiệu ứng (VN):

Khi đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép / Bẫy: Đối thủ của bạn rút 1 lá bài, cũng như vô hiệu hóa việc kích hoạt Phép / Bẫy và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

When your opponent activates a Spell/Trap Card: Your opponent draws 1 card, also negate the Spell/Trap activation, and if you do, destroy it.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Rút các lá bài tương đương với số lá bài "Good Goblin Housekeeping" trong Mộ +1 của bạn, sau đó chọn 1 lá bài từ tay của bạn và đưa nó trở lại cuối Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Draw cards equal to the number of "Good Goblin Housekeeping" cards in your Graveyard +1, then select 1 card from your hand and return it to the bottom of your Deck.

Trap Counter

Hiệu ứng (VN):

Khi đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú: Đối thủ của bạn rút 1 lá bài, cũng như vô hiệu hóa việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá huỷ nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

When your opponent activates a monster effect: Your opponent draws 1 card, also negate the activation, and if you do, destroy it.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Bạn không phải chịu thiệt hại chiến đấu nào từ quái thú của đối thủ trong lượt này. Quái thú của bạn không thể bị phá huỷ trong chiến đấu lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

You take no battle damage from your opponent's monsters this turn. Your monsters cannot be destroyed by battle this turn.

LIGHT

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú Cấp 8
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tuyên bố tên của 1 lá bài; Lật và xem lá bài trên cùng của Deck của bạn và nếu đó là lá bài đã tuyên bố, hãy thêm nó lên tay của bạn. Nếu không, hãy gửi nó đến Mộ. Nếu một lá bài được gửi từ Deck của bạn đến Mộ bởi hiệu ứng của lá bài (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này, sau đó chọn vào 1 lá trên sân; đặt mục tiêu đó ở trên cùng hoặc dưới cùng của Deck. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Alsei, the Sylvan High Protector" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 Level 8 monsters Once per turn: You can declare 1 card name; excavate the top card of your Deck, and if it is the declared card, add it to your hand. Otherwise, send it to the Graveyard. If a card is sent from your Deck to the Graveyard by a card effect (except during the Damage Step): You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 card on the field; place that target on either the top or bottom of the Deck. You can only use this effect of "Alsei, the Sylvan High Protector" once per turn.

DARK

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú DARK Cấp 8
Phải được Triệu hồi Xyz và không thể được Triệu hồi Đặc biệt bằng các cách khác. Một lần mỗi lượt, trong lượt của một trong hai người chơi: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này và gửi 1 lá từ tay của bạn đến Mộ, sau đó chọn vào 1 lá ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; đổi lá bài này thành Tư thế Phòng thủ, và nếu bạn làm điều đó, lá bài ngửa đó sẽ bị vô hiệu hóa cho đến khi kết thúc lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 Level 8 DARK monsters Must be Xyz Summoned and cannot be Special Summoned by other ways. Once per turn, during either player's turn: You can detach 1 Xyz Material from this card and send 1 card from your hand to the Graveyard, then target 1 face-up card your opponent controls; change this card to Defense Position, and if you do, that face-up card has its effects negated until the end of this turn.

LIGHT

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú Cấp 6
Nếu lá bài này được Triệu hồi Xyz: ATK của tất cả quái thú mà đối thủ của bạn hiện đang điều khiển trở thành 0. Một lần mỗi lượt, trong lượt của một trong hai người chơi: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Xyz ngửa mà bạn điều khiển và 1 "Utopia" trong Mộ của bạn; loại bỏ mục tiêu đầu tiên, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu thứ hai, sau đó nhận được 1250 LP.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 Level 6 monsters If this card is Xyz Summoned: The ATK of all monsters your opponent currently controls become 0. Once per turn, during either player's turn: You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 face-up Xyz Monster you control and 1 "Utopia" monster in your Graveyard; banish the first target, and if you do, Special Summon the second target, then gain 1250 LP.

LIGHT

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú Cấp 4
Khi lá bài này được Triệu hồi Xyz: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 "Box of Friends" trong Mộ của mình; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó. Nếu bạn điều khiển một quái thú khác, đối thủ của bạn không thể chọn mục tiêu vào lá bài này bằng các lá bài, hiệu ứng hoặc để tấn công. Nếu (các) quái thú Bình thường ngửa mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc bởi hiệu ứng của lá bài và bị đưa đến Mộ: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz khỏi lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Thường từ Deck hoặc Mộ của bạn ở Tư thế Phòng thủ ngửa.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 Level 4 monsters When this card is Xyz Summoned: You can target 1 "Box of Friends" in your Graveyard; Special Summon that target. If you control another monster, your opponent cannot target this card with cards, effects, or for attacks. If a face-up Normal Monster(s) you control is destroyed by battle or by card effect and sent to the Graveyard: You can detach 1 Xyz Material from this card; Special Summon 1 Normal Monster from your Deck or Graveyard in face-up Defense Position.